{"product_id":"ecowon-indoor-charcoal-bbq-grill-에코원-실내-숯불-로스터","title":"ECOWON Indoor Charcoal BBQ Grill \/ 에코원 실내 숯불 로스터","description":"\u003ch2\u003eECOWON Indoor Charcoal BBQ Grill \/ 에코원 실내 숯불 로스터\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA tabletop roaster that brings real charcoal Korean BBQ to the dining table. The grill plate sits over live charcoal, and a side intake draws smoke downward through carbon and water filters before it can rise toward guests. Meat stays juicy even after it has been on the grill for a while.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e진짜 숯을 사용하는 테이블용 숯불 로스터입니다. 숯불 위에 불판을 올리고, 측면 흡입구가 연기를 아래로 끌어당겨 카본·워터필터로 걸러 줍니다. 오래 올려 두어도 고기가 쉽게 마르지 않아, 고깃집의 숯불구이 맛을 매장 테이블과 집 식탁에서 그대로 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e10 Years in the Making \/ 10년 연구로 완성한 숯불 그릴\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eECOWON is made by Ecoria Inc., a Korean manufacturer that began developing the grill in 2015. After about ten years of research, the company opened its own factory in Seongju, North Gyeongsang Province, in 2023 and launched the ECOWON grill in 2024. The design is protected by patents, a registered trademark, and design rights in Korea.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e에코원은 2015년부터 숯불 그릴 연구를 시작한 국내 제조기업 에코리아가 만듭니다. 약 10년의 연구 끝에 2023년 경북 성주에 자체 공장을 세웠고, 2024년 에코원 그릴을 출시했습니다. 특허, 상표 등록, 디자인권을 보유하고 있습니다.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHow It Works \/ 작동 방식\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCharcoal below, grill plate above: real charcoal heat cooks the meat directly \/ 숯 위에 불판: 숯불의 열로 고기를 직접 굽습니다\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide intake: the smoke-intake fan pulls smoke sideways before it rises toward faces and clothes \/ 측면 흡입: 연기 흡입팬이 연기가 얼굴과 옷으로 번지기 전에 옆으로 끌어당깁니다\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbon and water filters: the drawn-in smoke passes through filters that reduce odor and grease particles \/ 카본·워터필터: 빨아들인 연기 속 냄새와 기름 입자를 걸러 줍니다\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrawer and water tray: grease drips into the lower drawer and water tray instead of the table \/ 서랍과 물받이: 기름이 식탁 대신 하단 서랍과 물받이로 모입니다\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eKey Features \/ 주요 특징\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReal charcoal flavor: juicy, smoky Korean BBQ \/ 진짜 숯불: 숯불 특유의 풍미와 촉촉한 육즙\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLess smoke, odor, and grease than open charcoal grilling \/ 일반 숯불구이보다 연기·냄새·기름이 훨씬 적음\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCordless: rechargeable fan runs up to 4 hours per charge, so no outlet is needed \/ 무선 충전식: 1회 충전으로 팬 최대 4시간, 콘센트 위치와 상관없이 사용\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortable: use at the table, on a patio, or at a campsite \/ 휴대 가능: 식탁, 베란다, 캠핑장 어디서나\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFrom Grilling to Stews \/ 구이부터 탕까지\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGrill pork belly, beef, and fish, or set a pot on top for hot soups such as fish cake soup. One grill covers a full Korean BBQ meal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e삼겹살과 소고기, 생선구이는 물론 어묵탕 같은 국물 요리까지 하나로 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecifications \/ 제품 사양\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFuel: Charcoal, butane gas \/ 연료: 숯, 부탄가스\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: 465 × 385 × 190 mm \/ 크기: 465 × 385 × 190mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: Approx. 8 kg \/ 제품 중량: 약 8kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorean certifications: KC gas appliance inspection, electromagnetic compatibility (EMC) \/ 국내 인증: KC 가스용품 검사, 전자파 적합성 인증\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManufacturer: Ecoria Inc. \/ 제조원: (주)에코리아\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in South Korea \/ 제조국: 대한민국\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFor Your Restaurant \/ 매장에 맞는 선택\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA good fit for Korean BBQ restaurants that want to offer charcoal flavor at the table, as well as for home and outdoor use. Color options (khaki, beige) and quantity orders are available on request.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e테이블에서 숯불구이를 제공하고 싶은 고깃집은 물론, 가정과 야외에서도 사용하기 좋습니다. 색상(카키, 베이지) 선택과 수량 주문은 상담해 주세요.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSafety Note \/ 안전 안내\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe filters reduce smoke and fine particles but do not replace ventilation. When using charcoal indoors, keep windows open or ventilation running. For restaurant use, please check your local fire and ventilation codes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e필터는 연기와 미세먼지를 줄여 주는 장치이며 환기를 대신하지 않습니다. 실내에서 숯을 사용할 때는 창문을 열거나 환기 장치를 켜 주세요. 매장에서 사용하실 경우 지역 소방·환기 규정을 확인해 주세요.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor availability and delivery, contact ALL PICKS at allpicks.us@gmail.com or 1-213-505-9231.\u003cbr\u003e재고 및 배송 상담: allpicks.us@gmail.com · 미국 1-213-505-9231 · 한국 010-2113-5431\u003c\/p\u003e","brand":"ALL PICKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50922203054266,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/0536\/4666\/files\/samgyeopsal.jpg?v=1793665341","url":"https:\/\/allpicksus.com\/products\/ecowon-indoor-charcoal-bbq-grill-%ec%97%90%ec%bd%94%ec%9b%90-%ec%8b%a4%eb%82%b4-%ec%88%af%eb%b6%88-%eb%a1%9c%ec%8a%a4%ed%84%b0","provider":"ALL PICKS","version":"1.0","type":"link"}